ソウルのジュベルック コラーゲンブースター

ジュベルックとは？

ジュベルックは、韓国で開発された注入型のコラーゲンブースターです。主成分はPDLLA（ポリ-D,L-乳酸）で、溶ける縫合糸などの医療材料に長く使われてきた、生体適合性があり吸収される高分子です。ジュベルックではPDLLAを微細な多孔質のマイクロスフィアにし、ヒアルロン酸と組み合わせることで、注入しやすくし、一時的なうるおいを加えています。

フィラーとは異なり、ジュベルックは注入した物質そのものでボリュームをつくるわけではありません。効果は体の反応、つまりその後数週間から数か月かけて粒子のまわりにつくられる新しいコラーゲンから生まれます。

ジュベルックが向いているのはどんな方？

次のような方には、ジュベルックが合う可能性があります。

• 肌が薄くなりハリが落ちてきた方、小じわがある方
• 肌のきめが不均一な方、毛穴の開きや軽いニキビ跡がある方
• 軽いボリュームの減少を、ゆっくり控えめに改善したい方
• すぐに変わるより、ゆっくり自然に変わることを好む方

妊娠中・授乳中の方、治療部位に感染や炎症がある方、一部の自己免疫疾患がある方、ケロイド体質の方には、慎重な評価なしには行いません。リフトではないため、大きなたるみや深いくぼみは改善できず、その場合はほかの治療のほうが効果的です。

キム院長のジュベルックへの取り組み

ウィルビーでは、クリニックの手術を担当するキム・ジュニョン院長が、注入治療も自ら評価し施術します。ほかの施術者に任せることはありません。良い注入治療の結果を支える判断は外科的な判断だからです。顔の層構造、血管や神経の走行、そして手術と比べて注入治療で何ができて何ができないのかを理解していることが重要です。注入治療が適切な答えでないときは、そのようにお伝えします。

キム院長は、皮膚の厚み、たるみの程度、気になる部位を評価し、それに合わせて希釈、深さ、分布を計画します。コラーゲンブースターは丁寧な技術と根気が結果につながる治療です。最初にスケジュールをご説明し、各段階で何が起こるかわかるようにしています。

PDLLAがコラーゲンを生み出すしくみ

PDLLAのマイクロスフィアが真皮に入ると、体はそれを異物の粒子として認識し、コントロールされた穏やかな炎症反応で応答します。マクロファージという免疫細胞が粒子のまわりに集まって信号を出し、肌でコラーゲンをつくる線維芽細胞を活性化します。その結果、新しいコラーゲン、特にI型とIII型のコラーゲンが、マイクロスフィアのまわりやすき間に少しずつ蓄積されます。

数か月かけてPDLLA自体は乳酸に分解されて体外へ排出され、新しくできたコラーゲンは残って肌を支え続けます。ジュベルックのマイクロスフィアの多孔質構造と比較的ゆるやかな分解は、安定した均一な反応を促すよう設計されています。この過程はご自身の体の反応によるため、効果には個人差があります。

どんな効果が期待でき、どのくらい続きますか？

治療直後は、ヒアルロン酸と水分によって多少ふっくらしますが、数日で引いていきます。コラーゲンの効果は約2〜3か月かけてゆっくり現れ、肌がよりハリがあり、なめらかで、均一に見えるようになります。多くの方で効果は1年以上続きますが、年齢、肌の状態、生活習慣によって期間は異なり、通常はメンテナンス治療をおすすめします。

現実的な期待をもつことが大切です。変化は控えめで、積み重なっていくものです。治療を受けたことより、肌が健康そうに見えることに周囲が気づく、ということがよくあります。

ご予約の前に

ジュベルックの準備はシンプルですが、いくつかのポイントが役立ちます。既往歴、アレルギー、服用中の薬、その部位に受けた注入治療や手術について、わかれば製品名も含めてキム院長にお伝えください。抗凝固薬、アスピリン、一部の消炎鎮痛薬、魚油、ビタミンE、一部のサプリメントは内出血を増やすことがあります。処方薬は医師の指示なく中止せず、服用中のものはすべてお知らせください。大切な予定がある場合は、腫れや内出血が落ち着き、結果を確認できるよう、少なくとも2週間前に治療を計画しましょう。できれば治療部位にはメイクをせずにお越しください。

治療中と治療後の流れ

• 麻酔：事前に麻酔クリームを塗ります。
• 注入：細い針または先の丸いカニューレで、真皮に製品を均一に入れます。
• 治療後：数日間、軽い腫れ、赤み、内出血、小さなぽつぽつが出ることがよくあります。指示に応じて、やさしいマッサージをおすすめする場合があります。
• アフターケア：約24〜48時間は、サウナ、激しい運動、飲酒を控えてください。

リスクとそれを減らす方法

よくある副作用は、腫れ、赤み、内出血、押したときの痛みです。コラーゲンブースターに特有のリスクは、触れたり見えたりする小さなしこりである結節や丘疹ができることで、多くは分布が不均一だったり浅すぎる層に入ったりしたことによります。感染やアレルギー反応はまれです。ヒアルロン酸フィラーとは異なり、PDLLAはヒアルロニダーゼで溶かせないため、正しい技術が重要です。

キム院長は、適切な希釈、適切な深さへの均一な分布、1回あたり控えめな量、適切なアフターケアの指示によって、これらのリスクを減らしています。

なぜ1回ではなく、複数回のコースなのですか？

コラーゲンの生成は量に比例し、積み重なっていきます。全量を1回で入れると、組織の中で粒子が密集し、結節や不均一な仕上がりのリスクが高まります。約4〜6週間おきに2〜3回に分けることで、毎回コラーゲンがつくられる時間ができ、キム院長が肌の反応を見てから、あとどのくらい必要かを判断できます。2回で満足される方もいれば、肌が薄い方や変化がはっきりしている方は3回目が役立ちます。計画はあらかじめ固定せず、来院のたびに調整します。

ジュベルック、リジュラン、フィラーのどれを選ぶ？

ジュベルックは軽いボリューム効果とともにコラーゲンを刺激し、リジュランは肌の修復と肌質の改善に重点を置き、ヒアルロン酸注入はすぐにボリュームを補います。選び方はリジュランとジュベルックの比較でご説明しています。

韓国滞在中に治療を受ける

コースは通常、約4〜6週間おきの2〜3回となるため、海外からの患者様の多くは1回目の渡航で治療を始め、次の渡航で続きを受けています。ダウンタイムが短いので、治療後に飛行機に乗っても一般的に問題ありません。同じ渡航で手術も予定している場合は、手術後に腫れる部位には通常注入治療を行わないため、キム院長が順序をご案内します。滞在の計画には韓国での滞在期間の目安のページが役立ちます。

ご帰国後、気になることがあれば写真をクリニックにお送りください。キム院長が自ら確認します。注入治療のあとに突然の、または強い症状が出た場合は、クリニックに連絡するとともに、現地の医療機関もすみやかに受診してください。