手術の比較 · 切らない施術
ソウルで比べるボトックスとヒアルロン酸
ひとつは動きをしずめ、もうひとつは構造を取り戻します。そのしわに何が必要かを知ることが、自然な仕上がりへの第一歩です。
ボトックスは、眉間のしわ、額のしわ、目尻のしわなど、筋肉の動きによってできる表情じわに向いており、発達したエラの筋肉をすっきりさせることもできます。ヒアルロン酸注入は、深いほうれい線、目の下のくぼみ、平らな頬など、ボリュームの減少によってできる固定じわやくぼみに向いています。部位を分けて両方を使うと効果的な顔も多くあります。
ひと目でわかる
- 比較するもの
- ボツリヌストキシンとヒアルロン酸フィラー
- 主な違い
- 筋肉をゆるめるか、ボリュームを加えるか
- 表情じわには
- ボトックス
- くぼみや深いしわには
- ヒアルロン酸注入
- 判断の決め手
- しわが動いたときに出るのか、静止時にも見えるのか
- 判断するのは
- 動いているときと静止時のお顔を観察したうえでキム院長が判断
ボトックスとヒアルロン酸の比較
ボトックスとヒアルロン酸は、まったく異なる二つの道具の比較です。ボトックスという商品名でよく知られるボツリヌストキシンは、特定の筋肉を一時的にゆるめ、その上の皮膚が折れにくくなるようにします。フィラーは主にヒアルロン酸で、皮膚の下にボリュームを加えてくぼみやしわをやわらげます。ひとつは動きを、もうひとつは構造を扱います。
| 項目 | ボトックス(ボツリヌストキシン) | ヒアルロン酸注入 |
|---|---|---|
| 改善する点 | 眉間のしわ、額のしわ、目尻のしわ、発達したエラの筋肉 | 深いしわ、くぼみ、平らな頬、唇とあごの輪郭 |
| 切開 / 傷あと | 細い針による注射 | 針またはカニューレによる注射 |
| 麻酔 | 通常は不要、または表面麻酔 | 表面麻酔クリームまたは局所麻酔 |
| 施術時間 | 約10〜20分 | 約15〜45分 |
| 回復 | ほとんどなし。小さなふくらみは1時間ほどで落ち着く | ほとんどなし。数日間、軽い腫れや内出血 |
| 持続性 | 通常約3〜4か月。エラへの施術はより長く持つことも | 製剤と部位により、通常数か月〜約1〜2年 |
| 元に戻す / 修正 | 自然に効果が切れる。溶かすことはできない | ヒアルロン酸は酵素で溶かせる |
| 主な適応 | 表情じわ、食いしばり・歯ぎしり、発達したエラの筋肉 | ボリュームの減少、固定じわ、輪郭の調整 |
ボトックスの仕組み
ボツリヌストキシンは、注射した部位で神経から筋肉への信号をブロックし、筋肉の収縮を弱めます。その結果、眉をひそめたり、眉を上げたり、笑ったりするときにできるしわがゆるみます。効果は通常数日以内に現れ始め、約2週間で完全に見えるようになります。神経の信号は少しずつ回復するため、効果は数か月かけて薄れていきます。用量は、表情を固めるのではなく、やわらげるように調整します。
ヒアルロン酸注入の仕組み
ヒアルロン酸フィラーは、水分を引き寄せて抱え込むジェルです。適切な層に注入すると、ボリュームを取り戻して組織を支え、しわやくぼみをやわらげます。硬めのジェルは骨の近くの構造を支え、やわらかいジェルは薄い皮膚や唇に向いています。体はジェルを少しずつ分解し、必要であればヒアルロニダーゼで溶かすことができます。
自分に必要なのはどちら?
- しわは表情をつくったときだけ出ますか?それは表情じわ(動的なしわ)で、通常はボトックスで治療します。
- 静止時にもしわが見えますか?深い固定じわにはヒアルロン酸が必要になることがあり、ボトックスを併用することもあります。
- くぼみや影がありますか?それはボリュームの減少で、ヒアルロン酸や脂肪で治療します。
- エラの筋肉が発達して顔が大きく見えますか?ボトックスで咬筋をゆるめると、時間とともにフェイスラインがすっきりすることがあります。
動きとボリュームが別の問題である理由
顔の筋肉は、収縮するたびにその上の皮膚を折りたたみます。何年も繰り返し折りたたまれると、顔を動かしていないときにも残るしわが皮膚に刻まれることがあります。ボツリヌストキシンはこの折りたたみに働きかけるため、まだ主に動いたときに出るしわに最も効果的です。しわがすでに刻まれている場合、筋肉をゆるめることは役立ちますが、完全にはなめらかにならないこともあります。
ボリュームの減少は別のプロセスです。脂肪区画がしぼみ、骨が少しずつ変化し、皮膚が薄くなります。その結果できるくぼみやしわは動きによるものではないため、筋肉をゆるめてもほとんど効果がありません。ヒアルロン酸は組織を下から支えます。部位ごとにどのプロセスが起きているかを理解することで、間違った道具を使うことを避けられます。
組み合わせが適しているのは?
組み合わせはよく行われます。深い眉間のしわは、ボトックスでやわらげたうえで軽くヒアルロン酸を入れることがあります。ヒアルロン酸で頬の支えを取り戻しながら、ボトックスで目尻のしわをやわらげることもできます。より長持ちするボリュームを望む場合は、ヒアルロン酸の代わりに脂肪注入を検討することもあります。施術を組み合わせる場合は、安全性と効果のために順番とタイミングを計画します。
回復の経過は?
どちらもダウンタイムはほとんどありません。ボトックスの後は、その日のうちは横になること、施術部位をこすること、激しい運動を通常は控えます。ヒアルロン酸注入の後は、軽い腫れや内出血が数日続くことがあり、仕上がりは約2週間で落ち着きます。メイクは多くの場合、翌日から可能です。アフターケアは担当医がご案内します。
フェイスラインと首は?
ボツリヌストキシンはしわだけに使われるわけではありません。あごの角にある強い咀嚼筋である咬筋は、特に食いしばりや歯ぎしりのある方で発達しやすくなります。少量を繰り返し注射してこの筋肉をゆるめると、数か月かけてフェイスラインが少しずつすっきりしていきます。一方、ヒアルロン酸は骨に沿って構造を加えることで、フェイスラインやあご先をはっきりさせることができます。二つは顔の下半分を逆の方向に整えます。ひとつは幅を減らし、もうひとつは前への突出感や輪郭を加えます。
顔の下半分が重たく見える原因があご下の脂肪やゆるんだ皮膚である場合は、どちらの注入治療も適した道具ではありません。その場合は、二重あごの脂肪吸引と広頚筋の引き締めなどの手術をご相談することがあります。
どのようなリスクがありますか?
ボトックスのリスクには、内出血、頭痛、眉やまぶたの一時的な重さ、表情の左右差があり、通常は効果が切れるとともに解消します。ヒアルロン酸注入のリスクには、内出血、腫れ、しこり、製剤が透けて見えること、まれに緊急の治療が必要な血管閉塞があります。解剖学の知識と丁寧な技術がこれらのリスクを抑えます。結果には個人差があります。
キム院長がカウンセリングで判断する方法
キム院長は、静止時と動いているときのお顔を観察し、どのしわが表情とともに現れ、どのしわが残り続けているかを確認します。こめかみ、頬、目の下、フェイスラインのボリュームも評価します。そのうえで、どの部位がボトックスに、どの部位がヒアルロン酸に反応し、どの部位がどちらにも適さないのかをご説明します。目指すのは、生き生きとして表情豊かなお顔です。初回は用量や注入量を控えめにします。再診で少し足すのは簡単ですが、過矯正になった結果を元に戻すのははるかに難しいからです。
ボトックスでしわを埋められますか?
いいえ。ボトックスは表情じわの原因となる筋肉をゆるめますが、ボリュームは加えません。静止時にも刻まれているしわは、筋肉がゆるむにつれて時間とともに薄くなることがありますが、深い固定じわやくぼみには、通常ヒアルロン酸やほかのボリューム治療が必要です。二つは働き方が異なります。
ボトックスとヒアルロン酸はどのくらい持ちますか?
ボトックスは表情じわの場合、通常約3〜4か月持続し、エラへの施術ではより長く持つこともあります。ヒアルロン酸は、製剤、施術部位、個人の代謝によって数か月から約1〜2年持続します。よく動く部位ほど、ヒアルロン酸が早く分解される傾向があります。
ボトックスとヒアルロン酸を同じ日に受けられますか?
多くの場合、可能です。一度の来院で両方を行うことはよくあり、便利です。それぞれの製剤が意図どおりに働くよう、注射の順番と施術部位を計画します。同じ日に行うのが合っているか、間隔をあけるほうがよいかは、キム院長がご案内します。
ボトックスをすると表情が固まって見えますか?
用量と注射のポイントを筋肉と表情に合わせれば、そうはなりません。固まった印象は、多くの場合、用量が多すぎることや一度に多くの部位を施術しすぎることから生じます。ウィルビーが目指すのは、自然な表情を保ちながらしわをやわらげることです。用量は次回の施術で調整できます。
ヒアルロン酸が気に入らなかったら除去できますか?
ヒアルロン酸フィラーは、通常ヒアルロニダーゼという酵素で溶かすことができます。効果は通常1〜2日で現れます。このように元に戻せることは、ヒアルロン酸製剤の利点のひとつです。ほかの種類のフィラーは溶かせない場合があるため、製剤選びが重要です。
院長ひとりが担当・カウンセリングから経過観察まで
表情は、あなたらしさの一部です。やわらげたいところはやわらげ、それ以外はそのまま残せるよう、キム院長がお手伝いします。
ソウルでの来院カウンセリングとオンライン相談のどちらにも対応しています。すべての症例をキム・ジュニョン院長が直接確認します。
